TOA - Domingo 21 - La profundidad de Dios - Mateo 16: 13-20

El Evangelio de Hoy nos trae cosas nuevas acerca de la fe, la iluminación y el liderazgo, y es una  guía para nuestras propias vidas. Cada uno debe responder personalmente a la pregunta de Nuestro Señor: "¿Quién dices que soy?" Aunque el credo de Pedro es una base sólida para comenzar. Note la frase "Hijo del Dios Vivo", expresando más ricamente lo que "Cristo" significa. La fe adoradora de Pedro viene a él como un regalo de arriba, no de su propia habilidad.

Con Pedro, nos regocijamos de que Jesús sea el hijo ungido prometido a David, aquel profetizado para edificar el templo de Dios y reinar sobre un reino eterno (2 Sam 7). Podemos reflexionar más sobre la tarea de Pedro, en otros pasajes del Evangelio (Mt 14,28: 17, 24, Lc 22:32, Jn 21: 15-17), y en los Hechos (1. 2, 14s; 3, 1s).

Quizás Pedro recibió ese encargo porque su espíritu humilde y contrito lo hizo estar mejor preparado para recibirlo. O porque Dios escoge a quien Él quiere, más allá de sus méritos. Es a este Pedro impulsivo, honesto, dedicado, amigo, al que Jesús confía las llaves del Reino de los Cielos. Sobre esa confesión de fe sencilla, sólida y dedicada, la Iglesia siempre busca la unidad y la fortaleza. Las llaves son principalmente para abrir; pero muchas puertas se cierran por sí mismas. 

Pedro fue designado para "alimentar a los corderos y ovejas" de Cristo, para "confirmar a sus hermanos", y dar la bienvenida al primer pagano convertido a la Iglesia, no era un santo nacido. La debilidad de la fe (cuando comenzó a hundirse), la autoconfianza precipitada y la negación eventual también son retratados por él. Pero esto sólo sirve para subrayar la grandeza de su conversión, cuando con una nueva claridad de autoconocimiento se vuelve y le dice a Jesús: "Tú sabes que te amo".

La tarea de pastor no es la del dominio severo, o la eficiente organización de la Iglesia de Cristo. Es ser Pastor y penitente a la vez, el que convertido debe apoyar a otros pecadores convertidos, conducir a los fieles con el testimonio y el ejemplo. Esta comprensión pastoral de la autoridad encuentra un bello eco en la primera carta de Pedro a los ancianos o líderes cuando les pide que "cuiden el rebaño de Dios, no como dominadores de los que están a su cargo, sino que son ejemplos para el rebaño" (5,13). Pedro cuidó a la iglesia primitiva compartiendo su profunda fe en Cristo Resucitado. Así, los mantuvo unidos en una comunidad de amor mutuo, y en fiel obediencia al Evangelio. Esta situación ideal de armonía en la Iglesia se esboza brevemente en los Hechos (2, 42ss; 4, 32).

Lo que Jesús llama "mi Iglesia" y que encarga a Pedro es el reino prometido al hijo de David (Is 9, 1-7). Isaías predijo que las llaves del reino de David serían dadas a un nuevo maestro, quien gobernaría como padre al pueblo de Dios. Jesús, la raíz y descendencia de David, es el único que tiene las llaves del reino (Apo 1,18; 3, 7; 22,16). Jesús cumple esa profecía al dar esas mismas llaves a Pedro, estableciéndolo -y a todos los que le suceden- como santo padre de Su Iglesia.

Su Iglesia también es la nueva casa de Dios, el templo espiritual fundado en la "roca" de Pedro, y construido a partir de las piedras vivas de los creyentes individuales (1 Pe 2, 5). Y Pedro se convierte en la roca de la cual Dios levanta nuevos hijos de Dios (Mt 3, 9).

La palabra que Jesús usa - "iglesia" (ekklesia en griego) - se usó en la traducción griega del Antiguo Testamento para la "asamblea" de los hijos de Dios después del éxodo (Deut 18,16) Su Iglesia es la "asamblea del primogénito" (Heb 12, 23, Ex 4, 23-24), establecida por el éxodo de Jesús (Lc 9, 31). Como los israelitas, somos bautizados en agua, guiados por la Roca, y alimentados con comida espiritual (1 Cor 10, 1-5).

Para que la Iglesia de hoy pueda enseñar, animar y unir tantos millones de creyentes bautizados debe tener a Jesús en el centro, como el Cristo, Hijo del Dios Viviente, como la única y verdadera Roca de la Iglesia. Hoy en día, necesitamos el ministerio de los apóstoles fieles, confiados por Cristo para edificar a su pueblo, testimoniar su fe y liderar en el amor cristiano. Papa, obispos, sacerdotes y otros ministerios existen para servir.

Es nuestra tarea dar a conocer a nuestros pastores tanto nuestro aprecio como nuestras críticas constructivas y leales. Debemos orar por ellos, por su valor, honestidad y perseverancia. 

_____________________________________________

Lecturas Bíblicas en Lenguaje Latinoamericano Domingo 21, TOA

Primera lectura: Is 22, 19-23
Esto dice el Señor a Sebná, mayordomo de palacio:
"Te echaré de tu puesto y te destituiré de tu cargo.
Aquel mismo día llamaré a mi siervo,
a Eleacín, el hijo de Elcías; le vestiré tu túnica,
le ceñiré tu banda y le traspasaré tus poderes.

Será un padre para los habitantes de Jerusalén y para la casa de Judá.
Pondré la llave del palacio de David sobre su hombro.
Lo que él abra, nadie lo cerrará; lo que él cierre, nadie lo abrirá.
Lo fijaré como un clavo en muro firme
y será un trono de gloria para la casa de su padre''.

Salmo Responsorial: Salmo 137, 1-2a. 2bc-3. 6 y 8bc / R. Señor, tu amor perdura eternamente.
De todo corazón te damos gracias, Señor, porque escuchaste nuestros ruegos.
Te cantaremos delante de tus ángeles, te adoraremos en tu templo.
R. Señor, tu amor perdura eternamente.
Señor, te demos gracias por tu lealtad y por tu amor;
siempre que te invocamos, nos oíste y nos llenaste de valor.
R. Señor, tu amor perdura eternamente.
Se complace el Señor en los humildes y rechaza el engreído.
Señor, tu amor perdura eternamente; obra tuya soy, no me abandones
R. Señor, tu amor perdura eternamente.

Segunda lectura: Rom 11, 33-36

¡Qué inmensa y rica es la sabiduría y la ciencia de Dios! ¡Qué impenetrables son sus designios e incomprensibles sus caminos! ¿Quién ha conocido jamás el pensamiento del Señor o ha llegado a ser su consejero? ¿Quién ha podido darle algo primero, para que Dios se lo tenga que pagar? En efecto, todo proviene de Dios, todo ha sido hecho por él y todo está orientado hacia él. A él la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Aclamación antes del Evangelio: Mt 16, 18
R. Aleluya, aleluya.
Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia,
y los poderes del infierno no prevalecerán sobre ella, dice el Señor.
R. Aleluya.

Evangelio: Mt 16, 13-20
En aquel tiempo, cuando llegó Jesús a la región de Cesarea de Filipo, hizo esta pregunta a sus discípulos: "¿Quién dice la gente que es el Hijo del hombre?"
Ellos le respondieron: "Unos dicen que eres Juan, el Bautista; otros, que Elías; otros, que Jeremías o alguno de los profetas".

Luego les preguntó: "Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?"
Simón Pedro tomó la palabra y le dijo: "Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios vivo".

Jesús le dijo entonces: "¡Dichoso tú, Simón, hijo de Juan, porque esto no te lo ha revelado ningún hombre, sino mi Padre, que está en los cielos! Y yo te digo a ti que tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia. Los poderes del infierno no prevalecerán sobre ella. Yo te daré las llaves del Reino de los cielos; todo lo que ates en la tierra, quedará atado en el cielo, y todo lo que desates en la tierra, quedará desatado en el cielo".

Y les ordenó a sus discípulos que no dijeran a nadie que él era el Mesías.

___________________________
Oremos

Abraham fue considerada "la roca" de la cual todos los hijos de Israel fueron cortados (Is 51: 1-2). 

"Oh, la profundidad de las riquezas, la sabiduría y el conocimiento de Dios", sean dadas hoy a su Iglesia para que en triunfante de alegría y acción de gracias podamos compartir el misterio que el Padre celestial reveló en su Hijo a Pedro y susu sucesores.

Hoy recordamos particularmente el actual sucesor de Pedro, nuestro Papa; Para que Dios lo establezca en fe y sabiduría; Que siendo fuerte en sí mismo, puede confirmar a los hermanos; Y que como Pastor Supremo nos ayude en nuestro camino hacia el Reino.
Reunidos en su altar, en presencia de ángeles, cantamos su alabanza y damos gracias a su santo nombre.

TOA - Domingo 20 - Jesús, el Dios Universal - Mt 15, 21-28

No somos un palomar ordenado: Entre los creyentes hay la tentación de pensar que la gracia de Dios se reparte de una manera igual, ordenada, límpia y que es algo reservado sólo para los elegidos que temen a Dios, sólo para el Pueblo de Dios.

Muchos de nuestros antepasados ​​judíos y hoy nosotros, adoptamos esta visión, sin encarnar el mensaje universalista de Isaías: Dios quiere una casa de oración abierta a todas las naciones.

Los cristianos necesitan recordarlo también: Dios quiere que todos los seres humanos sean salvos; Él es rico en misericordia y su generosidad no tiene medida, abre sus puertas y nos acoge a todos.

En la casa del Padre hay muchas habitaciones, aún para "los otros", los que no son de los nuestros.

Bendiciones hasta de la pérdida y el fracaso: Nuestro Padre celestial atrae a la gente hacia Él en formas extrañas e impredecibles. A veces, la desgracia de un miembro de familia puede servir para unir a los demás en una nueva lealtad protectora. A veces, en los negocios, el fracaso de una idea puede dirigir la energía hacia una línea nueva y más productiva. El rechazo a la prédica y el estilo de vida de Nuestro Salvador por parte de los judíos puede parecer un fracaso, pero eso permitió su aceptación en todo el mundo no judío más rápidamente.

Hasta de los errores y de los pecados de la humanidad puede salir algo bueno, en una sección profunda y difícil de su carta a los romanos, Pablo dice: "...Ustedes antes eran rebeldes contra Dios y ahora han alcanzado su misericordia". La rebeldía no nos excluyen de Cristo, sólo nos muestran cuánto lo necesitamos, "Dios buscar para salvar lo que se perdió".

Migajas solidarias: Pareciera que Jesús no se preocupaba de las personas de otras naciones, como esa mujer extranjera que con fuerte voz, rogaba por su ayuda. Ante el rechazo inicial, ella no se dio por vencida. Jesús encontró de ella la respuesta que buscaba: "...También los perritos se comen las migajas que caen de la mesa de sus amos".

La petición de la mujer fue atendida y su fe elogiada. Jesús usa un dicho muy popular en Israel para indicar que su misión primera era la conversión de su propio pueblo, ese era su camino histórico. Debía reavivar al pueblo elegido, para que éstos a su vez, hagan una "casa de oración para todas las naciones".

Lo cierto es que durante su vida Jesús siempre estuvo listo para recibir a los paganos que vinieran a él. Hasta predijo que en el futuro "muchos vendrán de Oriente y Occidente, y se sentarán a la mesa del Reino de Dios". Por eso, después de la Resurrección, Jesús envía a sus discípulos en su misión universal, los envía a abrir las puerta cerradas por el miedo, el desamor y el egoísmo. (Mateo 28:18)

Expandir el círculo: Así es como la fe cristiana debe propagarse, como los círculos ondulantes que se expanden en la superficie cuando una piedra cae en un estanque quieto. Primero a los judíos, luego a los gentiles. Siempre transmitidos por el contacto directo, el compartir la confianza, el testimonio de la convicción pacífica, ayudando al otro a llevar sus cargas. Vivir los valores Evangélicos no nos asegura que nuestro camino de fe será suave. Habrá reveses y obstáculos, objeciones de personas más inteligentes que nosotros, caminaremos contra vientos hostiles y contrario a la opinión del cristiano e incluso a toda creencia religiosa. En tales circunstancias, la mujer cananea nos ofrece inspiración, con su resolución de hierro junto con el buen humor y el ingenio listo para responder al maestro, a los que no esperan que la generosidad de Dios sea una realidad cada día, en cada momento y con toda persona.

Oración
Dios nuestro,
que has preparado bienes invisibles para los que te aman,
infunde en nuestros corazones la ternura de tu amor
para que, amándote en todas y sobre todas las cosas,
alcancemos tus promesas que superan todo deseo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

_________________________________________________________

Lecturas Bíblicas en Lenguaje Latinoamericano - Domingo 20 TOA

Primera lectura: Is 56, 1. 6-7

Esto dice el Señor: "Velen por los derechos de los demás,
practiquen la justicia, porque mi salvación está a punto de llegar
y mi justicia a punto de manifestarse.

A los extranjeros que se han adherido al Señor
para servirlo, amarlo y darle culto,
a los que guardan el sábado sin profanarlo
y se mantienen fieles a mi alianza,
los conduciré a mi monte santo
y los llenaré de alegría en mi casa de oración.

Sus holocaustos y sacrificios serán gratos en mi altar,
porque mi templo será la casa de oración
para todos los pueblos''.


Salmo Responsorial: Salmo 66, 2-3. 5. 6 y 8: R. Que te alaben. Señor, todos los pueblos.

Ten piedad de nosotros y bendícenos; vuelve, Señor, tus ojos a nosotros.
Que conozca la tierra tu bondad y los pueblos tu obra salvadora.
R. Que te alaben. Señor, todos los pueblos.
Las naciones con júbilo te canten, porque juzgas al mundo con justicia;
con equidad tú juzgas a los pueblos y riges en la tierra a las naciones.
R. Que te alaben. Señor, todos los pueblos.
Que te alaben. Señor, todos los pueblos que los pueblos te aclamen todos juntos.
Que nos bendiga Dios y que le rinda honor el mundo entero.
R. Que te alaben. Señor, todos los pueblos.

Segunda lectura: Rom 11, 13-15. 29-32

Hermanos: Tengo algo que decirles a ustedes, los que no son judíos, y trato de desempeñar lo mejor posible este ministerio.
Pero esto lo hago también para ver si provoco los celos de los de mi raza y logro salvar a algunos de ellos.
Pues, si su rechazo ha sido reconciliación para el mundo, ¿qué no será su reintegración, sino resurrección de entre los muertos?
Porque Dios no se arrepiente de sus dones ni de su elección.

Así como ustedes antes eran rebeldes contra Dios y ahora han alcanzado su misericordia con ocasión de la rebeldía de los judíos, en la misma forma, los judíos, que ahora son los rebeldes y que fueron la ocasión de que ustedes alcanzaran la misericordia de Dios, también ellos la alcanzarán.
En efecto, Dios ha permitido que todos cayéramos en la rebeldía, para manifestarnos a todos su misericordia.

Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 23

R. Aleluya, aleluya.
Jesús predicaba el Evangelio del Reino
y curaba las enfermedades y dolencias del pueblo.
R. Aleluya.

Evangelio: Mt 15, 21-28

En aquel tiempo, Jesús se retiró a la comarca de Tiro y Sidón.

Entonces una mujer cananea le salió al encuentro y se puso a gritar:
"Señor, hijo de David, ten compasión de mí.
Mi hija está terriblemente atormentada por un demonio".

Jesús no le contestó una sola palabra;
pero los discípulos se acercaron y le rogaban:
"Atiéndela, porque viene gritando detrás de nosotros".

Él les contestó:
"Yo no he sido enviado sino a las ovejas descarriadas de la casa de Israel".
Ella se acercó entonces a Jesús y postrada ante él, le dijo:
"¡Señor, ayúdame!"
Él le respondió:
"No está bien quitarles el pan a los hijos para echárselo a los perritos".
Pero ella replicó:
"Es cierto, Señor;
pero también los perritos se comen las migajas que caen de la mesa de sus amos".

Entonces Jesús le respondió:
"Mujer, ¡qué grande es tu fe! Que se cumpla lo que deseas".
Y en aquel mismo instante quedó curada su hija.

TOA - Domingo 19 - Hundido por el Miedo, tiempo de orar - Mt 14, 22-33

¿Cómo encontrar a Dios en las tormentas y las luchas de nuestras vidas, a veces tan difíciles y tan desmoralizadoras? ¿Son en esas pruebas en las que intentamos encontrar y hacer su voluntad?

Hay tres momentos de oración en el evangelio de hoy.
1) La oración de Jesús. Después de enviar a las multitudes, él subió a las colinas solo para orar. Esta es la oración de comunión. Jesús entra en comunión con su Padre celestial. Podríamos pensar en ello como la oración de la contemplación.

2) La oración desesperada de Pedro. Pedro grita: "Señor, sálvame". Esta es también nuestra oración cuando nos sentimos amenazados o abrumados por alguna situación difícil. Seguramente, muchos nos identificamos con esta oración. Conocemos situaciones en las que la tierra parece abrirse debajo de nosotros y nos comenzamos a hundir. Jesús respondió a la oración de Pedro, salvándolo de ahogarse. El Señor siempre responderá a nuestras oraciones de las profundidades.

3) La oración de los Discípulos. Estando en la barca, después de que el viento se calmó, exclaman asustados: "Verdaderamente, tú eres el Hijo de Dios." Esta es la oración de alabanza, que se regocija de reconocer a Jesús en su verdadera dimensión, por lo que él es y no por lo que esperamos que sea. La oración de petición está entre corchetes por la oración de comunión de Jesús y la oración de alabanza de los discípulos. A pesar de que la oración desesperada de petición probablemente nos llega más fácilmente, estamos llamados a las tres formas de oración. Así como un tiempo para pedir al Señor, también hay un tiempo justo para estar con el Señor, y un tiempo para darle gracias y alabanza.

En la primera lectura, Yahvé manda a Elías a subir a la montaña y espera a que Él pase.

En el Evangelio, Jesús hace que los discípulos crucen las aguas para encontrarse con Él. En cada uno de los casos, el Señor se hace presente en medio de un tumulto aterrador, fientos fieros, y sobre enormes olas, en el fuego y en los terremotos. 

Elias esconde su cara. Quizá recuerda a Moisés que se encontró con Yahvé en esa misma montaña en las mismas condiciones, entre fuego, vientos y terremotos. (Deut 4, 10-15; Ex 19, 17-19) Dios le dijo a Moisés que nadie puede ver su rostro y seguir vivo, por eso esconde a Moisés en una grieta de la montaña, del mismo modo, esconderá a Elías en una cueva. (Ex 33, 18-23)

También los discípulos están demasiado aterrados para mirar el rostro de Dios. En el Evangelio de hoy, Jesús revela su 'identidad divina'. Sólo Dios camina sobre de la cresta de la ola (Job 9: 8) y las dirige la rabia de las aguas (Sal 89, 9-10). Y las palabras de confianza que Jesús dice, "Soy Yo", Son las mismas que Yahvé, su Padre usó para identificarse ante Moisés (Ex 3, 14; Is 43, 10).

Incluso Pedro ha sido sobreseído por el miedo como para imitar a su Señor. Jesús le dice que sus miedos son signos de falta de fe. Eso mismo nos sucede a nosotros. Nuestros miedos nos hacen dudar, y eso hace difícil que podamos contemplar su gloria que mora entre nosotros.

Al cantar el Salmo 85, debemos reafirmar nuestra seguridad que Su salvación está cerca de aquellos que esperan en Él. Por la fe debemos saber, como afirma Pablo en su carta a los Romanos, que somos herederos de las promesas hechas a sus hijos, Israel.

Debemos confiar en que Él nos susurra suavemente en los pruebas de nuestra vida, que aquel que nos ha llamado a caminar a seguir sus pasos, nos salvará cada vez que empezemos a hundirnos.

_______________________________________________

Lecturas Blíblicas en Lenguaje Latinoamericano - Domingo 19 TOA

Primera lectura:1 Reyes 19, 9a. 11-13a
Al llegar al monte de Dios, el Horeb, el profeta Elías entró en una cueva y permaneció allí. El Señor le dijo: "Sal de la cueva y quédate en el monte para ver al Señor, porque el Señor va a pasar".

Así lo hizo Elías y, al acercarse el Señor, vino primero un viento huracanado, que partía las montañas y resquebrajaba las rocas; pero el Señor no estaba en el viento. Se produjo después un terremoto; pero el Señor no estaba en el terremoto. Luego vino un fuego; pero el Señor no estaba en el fuego. Después del fuego se escuchó el murmullo de una brisa suave. Al oírlo, Elías se cubrió el rostro con el manto y salió a la entrada de la cueva.

Salmo Responsorial: Salmo 84, 9ab-10. 11-12. 13-14 / R. Muéstranos, Señor, tu misericordia.
Escucharé las palabras del Señor,
palabras de paz para su pueblo santo.
Está ya cerca nuestra salvación
y la gloria del Señor habitará en la tierra.
R. Muéstranos, Señor, tu misericordia.
La misericordia y la verdad se encontraron,
la justicia y la paz se besaron,
la fidelidad brotó en la tierra
y la justicia vino del cielo.
R. Muéstranos, Señor, tu misericordia.
Cuando el Señor nos muestre su bondad,
nuestra tierra producirá su fruto.
La justicia le abrirá camino al Señor
e irá siguiendo sus pisadas.
R. Muéstranos, Señor, tu misericordia.

Segunda lectura: Rom 9, 1-5

Hermanos: Les hablo con toda verdad en Cristo; no miento. Mi conciencia me atestigua, con la luz del Espíritu Santo, que tengo una infinita tristeza, y un dolor incesante tortura mi corazón.

Hasta aceptaría verme separado de Cristo, si esto fuera para bien de mis hermanos, los de mi raza y de mi sangre, los israelitas, a quienes pertenecen la adopción filial, la gloria, la alianza, la ley, el culto y las promesas. Ellos son descendientes de los patriarcas; y de su raza, según la carne, nació Cristo, el cual está por encima de todo y es Dios bendito por los siglos de los siglos. Amén.

Aclamación antes del Evangelio: Sal 129, 5

R. Aleluya, aleluya.
Confío en el Señor,
Mi alma espera y confía en su palabra.
R. Aleluya.

Evangelio: Mt 14, 22-33

En aquel tiempo, inmediatamente después de la multiplicación de los panes, Jesús hizo que sus discípulos subieran a la barca y se dirigieran a la otra orilla, mientras él despedía a la gente. 

Después de despedirla, subió al monte a solas para orar. Llegada la noche, estaba él solo allí.

Entretanto, la barca iba ya muy lejos de la costa, y las olas la sacudían, porque el viento era contrario. A la madrugada, Jesús fue hacia ellos, caminando sobre el agua. Los discípulos, al verlo andar sobre el agua, se espantaron, y decían: "¡Es un fantasma!" Y daban gritos de terror. 

Pero Jesús les dijo enseguida: "Tranquilícense y no teman. Soy yo".

Entonces le dijo Pedro: "Señor, si eres tú, mándame ir a ti caminando sobre el agua". 

Jesús le contestó: "Ven". Pedro bajó de la barca y comenzó a caminar sobre el agua hacia Jesús; 

pero al sentir la fuerza del viento, le entró miedo, comenzó a hundirse y gritó: "¡Sálvame, Señor!" Inmediatamente Jesús le tendió la mano, lo sostuvo y le dijo: "Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?"

En cuanto subieron a la barca, el viento se calmó. Los que estaban en la barca se postraron ante Jesús diciendo: "Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios".

TOA - Domingo 18 - Brillando mejor con Cristo - Mt 17, 1-9

A veces podemos trabajar al lado de alguien sin llegar a conocerlo realmente. De repente un día, sucede algo que le hace abrirse, empezamos a acercarnos a él, y descubrimos una cantidad de riquezas profundas que no sabíamos que existía.

El evangelio de esta mañana es acerca de una experiencia similar a aquella, donde Pedro, Santiago y Juan pueden por un instante ver quién es realmente Jesús. Es una experiencia de algo más allá de las palabras: atemorizante pero al mismo tiempo, tan maravillosa que desean prolongarla construyendo tres tiendas - para Jesús, Moisés y Elías. Reflexionando sobre la experiencia, años más tarde, Pedro escribía: "Habíamos visto a su majestad por nosotros mismos. Él fue honrado y glorificado por Dios el Padre, cuando la Gloria Sublime mismo le habló "(1 Pedro 1:17).

Marcos habla en su Evangelio sobre la blancura de las ropas de Jesús; dice que se volvieron "deslumbrantemente blancas, más blancas que cualquier cosa terrenal". San Gregorio Nazianzeno nos dice que esta blancura era la Divinidad, manifestada a los discípulos. Tradicionalmente, Moisés y Elías son vistos como representantes de la Ley y los Profetas, pero Moisés y Elías también fueron personas que tuvieron encuentros con la Divinidad. Ambos cruzaron el desierto, ayunaron durante cuarenta días, y subieron la montaña de Dios. 

Moisés le rogó a Yahvé: "Muéstrame tu gloria" y Yahvé le reveló su espalda (no su rostro), pero antes lo puso en la hendidura de la roca. Cuando llegó a Elías como una suave brisa, éste estuvo en la boca de una cueva. Moisé y Elías pueden representar a todos los que quieren ver la gloria de Dios: "¿Cuándo puedo entrar y ver el rostro de Dios?" 42: 2)

¿De qué hablaban Moisés y Elías con Jesús? Lucas dice que "hablaban de su muerte que debía cumplirse en Jerusalén" (Lc 9, 31), y de hecho fue en su Pasión que el rostro de Dios se iba a revelar, Juan escribiría más tarde: "Nadie ha visto jamás a Dios; el Hijo único, Dios, que estaba al lado del Padre. Él nos lo dio a conocer. "(Jn 1, 18).

La transfiguración se dió seis días después que Jesús predijera sus sufrimientos en la cruz. Jesús fue crucificado unos cuarenta días después. A los tres apóstoles que verían a Jesús postrado en agonía en Getsemaní se les concedió ver quién era Jesus en realidad. Eso debía fortalecerlos frente a lo que les esperaba y ayudarles a comprender lo que se reveló en la Pasión. Juan dice en el Prólogo: "vimos su gloria", ¿se refiere a la Transfiguración o a la Crucifixión, al Tabor o al Calvario? ¿une simbólicamente estas dos montañas en una? ¿Es el Tabor simplemente una visión previa al Calvario, más que un antídoto: una visión más profunda de la realidad del evento de la Crucifixión?

En la Transfiguración, se oye al Padre anunciando: "Este es mi Hijo, el Amado. Escúchenlo." El Padre testimonia que Jesús es Su Hijo Amado, El poder del Espíritu Santo hizo resplandecer la nube que se posa sobre Jesús para indicar que el Hijo Es la misma luz del Padre, que ambos se pertenecen en riqueza y poder." Tanto en el Bautismo de Jesús, como en la Transfiguración, Los cielos se abren y vislumbramos la vida interior de la Trinidad. Jesús es revelado como Hijo del Padre, que habla desde la nube de la Presencia Divina, donde habita el Espíritu. 

_____________________________________________________

Lecturas Bíblicas en Lenguaje Latinoamericano 

6 De Agosto 2017 / Fiesta de la Transfiguración del Señor

Primera lectura: Dn 7, 9-10. 13-14

Yo, Daniel, tuve una visión nocturna:
Vi que colocaban unos tronos y un anciano se sentó.
Su vestido era blanco como la nieve, y sus cabellos, blancos como lana.
Su trono, llamas de fuego, con ruedas encendidas.
Un río de fuego brotaba delante de él. Miles y miles lo servían, millones
y millones estaban a sus órdenes. Comenzó el juicio y se abrieron los libros.

Yo seguí contemplando en mi visión nocturna
y vi a alguien semejante a un hijo de hombre,
que venía entre las nubes del cielo.
Avanzó hacia el anciano de muchos siglos
y fue introducido a su presencia.
Entonces recibió la soberanía, la gloria y el reino.
Y todos los pueblos y naciones de todas las lenguas lo servían.
Su poder nunca se acabará, porque es un poder eterno,
y su reino jamás será destruido.

Salmo Responsorial: Salmo 96, 1-2. 5-6. 9 / R/. Reina el Señor, alégrese la tierra.
Reina el Señor, alégrese la tierra; cante de regocijo el mundo entero.
Tinieblas y nubes rodean el trono del Señor que se asienta en la justicia y el derecho.
R/. Reina el Señor, alégrese la tierra.
Los montes se derriten como cera ante el Señor de toda la tierra.
Los cielos pregonan su justicia, su inmensa gloria ven todos los pueblos.
R/. Reina el Señor, alégrese la tierra.
Tú, Señor, altísimo, estás muy por encima de la tierra
y mucho más en alto que los dioses.
R/. Reina el Señor, alégrese la tierra. 

Segunda lectura: 2 Pedro 1, 16-19

Hermanos: Cuando les anunciamos la venida gloriosa y llena de poder
de nuestro Señor Jesucristo,
no lo hicimos fundados en fábulas hechas con astucia,
sino por haberlo visto con nuestros propios ojos en toda su grandeza.

En efecto, Dios lo llenó de gloria y honor,
cuando la sublime voz del Padre resonó sobre él, diciendo:
"Éste es mi Hijo amado, en quien yo me complazco".
Y nosotros escuchamos esta voz,
venida del cielo, mientras estábamos con el Señor en el monte santo. 

Tenemos también la firmísima palabra de los profetas,
a la que con toda razón ustedes consideran como una lámpara
que ilumina en la oscuridad, hasta que despunte el día
y el lucero de la mañana amanezca en los corazones de ustedes.

Aclamación antes del Evangelio: Mt 17, 5
R/. Aleluya, aleluya.
Éste es mi Hijo muy amado, dice el Señor,
en quien tengo puestas todas mis complacencias; escúchenlo.
R/. Aleluya.

Evangelio: Mt 17, 1-9

En aquel tiempo,
Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de éste,
y los hizo subir a solas con él a un monte elevado. Ahí se transfiguró en su presencia:
su rostro se puso resplandeciente como el sol
y sus vestiduras se volvieron blancas como la nieve.
De pronto aparecieron ante ellos Moisés y Elías, conversando con Jesús.

Entonces Pedro le dijo a Jesús: "Señor, ¡qué bueno sería quedarnos aquí!
Si quieres, haremos aquí tres chozas,
una para ti, otra para Moisés y otra para Elías".

Cuando aún estaba hablando, una nube luminosa los cubrió
y de ella salió una voz que decía:
"Éste es mi Hijo muy amado,
en quien tengo puestas mis complacencias; escúchenlo".

Al oír esto, los discípulos cayeron rostro en tierra, llenos de un gran temor.
Jesús se acercó a ellos, los tocó y les dijo:
"Levántense y no teman".
Alzando entonces los ojos, ya no vieron a nadie más que a Jesús.

Mientras bajaban del monte, Jesús les ordenó: "No le cuenten a nadie lo que han visto,
hasta que el Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos".

Oremos
Dios nuestro,
que en la transfiguración gloriosa de tu Hijo unigénito
confirmaste los misterios de la fe
con el testimonio de los profetas
y prefiguraste admirablemente
la perfecta adopción como hijos tuyos,
concédenos que, escuchando la voz de tu Hijo amado,
merezcamos ser coherederos suyos.
Él, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.

Cantemos